X
Die spanische Harry-Potter-Fansite Harry Latino hat ein Video von Axel Amigo veröffentlicht, der den Film mitsynchronisiert. In diesem Videoausschnitt, der leider auf Spanisch ist, sieht meine eine kleine neue Sequenz mit Harry und Dudleys Gang. Weiterhin sieht man viele "Hinter-den-Kulissen"-Ausschnitte beim Aufnehmen der spanischen Synchronisation.
Das Video kannst Du Dir
hier ansehen.
Links:
Du kannst zu dieser Neuigkeit keinen Kommentar schreiben, da die Administratoren für diese Neuigkeit keine Kommentare zulassen.
Seite 1
@lie281: Das gibt es auf youtube auch noch auf deutsch, wobei Harry in der englischen Version noch mehr nach Eunuch klingt
lie281
unregistriert
schaut euch auf der site mal das vid "Lindsay Lohan como Hermione" an. zum schießen
Daphne
unregistriert
ach wie gut, dass ich spanisch kann.. man mags kaum glauben aber es ist ja doch hilfreich
Lullu Schülerin
Dabei seit: 19.11.2006
Snape wird cool synchronisiert...
ja toll, da hat man drei Jahre spanisch intensiv und Hörverstehen ist trotzdem gleich null...
Rena91
unregistriert
wollte gerade mal fragen, ob das mal jemand übersetzen könnte...zumindest das, was harry zu dudley auf der schaukel sagt...ich versteh leider nichts...(meine lateinkenntnisse helfen da leider nichts*g*)..also ich hab ferien!!
Man sieht Bilder und versteht nichts^^
Trotzdem cool.
(Wäre das Video auf Französisch gewesen hätte ich vllt. ein bisschen was verstanden^^)
dedde surft
unregistriert
Das Simpson-Video auf der Seite...
Ganz nette Synchro übrigens...
Mondsüchtig
unregistriert
Is nett, aber ich versteh leider kein wort. Einmal finde ich hört sich Harry an wie Winnetouch ausn Schuh des Manitu.
Alanna Schülerin
Dabei seit: 29.04.2007
kann ihn mir jetzt nicht ansehen bzw anhören, ich bin in der schule. gucke ihn mir dann heute nachmittag an, wenn meine lehrerin mich jetzt erwischt bin ich dran;)
Ich verstehe jedes einzelne Wort *ironie* *lol* hört sich aber irgendwie voll geil an
Seite 1
Samstag, 01.07.
Freitag, 02.06.
Mittwoch, 24.05.
Man muss einfach in Slytherin sein. Dort hast du das Privileg manchmal was anzustellen. In Gryffindor darf man keine Fehler machen, du musst gut sein.
Tom Felton