X
Wie wir Dir hier bereits berichteten, gab die britische Autorin J. K. Rowling der BBC ein Video-Interview.
In diesem erklärt sie einige Hintergründe über das Schreiben und über die kommende Versteigerung des sogenannten "Mondstein-Buches", eine Ausgabe aus einer auf sieben Stück limitierten Miniauflage eines ganz bestimmten Märchenbuches aus der Harry-Potter-Welt, zugunsten der Organisation "The Children's Voice".
Wir haben alle verfügbaren Stellen aus diesem Interview für Dich in einem Transkript übersetzt. Es enthält einige Spoiler für die Leser, welche das siebte Buch noch nicht gelesen haben.
Wenn Du die Übersetzung trotzdem lesen möchtest, so findest Du sie unter
Das Originalinterview kannst Du Dir unter diesem Link auf der Website bbc.news ansehen.
Die Auktion findet am
13. Dezember 2007 bei "
Sotheby's" in London statt.
Vielen Dank für die Übersetzung an Seraph!
Links:
Du kannst zu dieser Neuigkeit keinen Kommentar schreiben, da die Administratoren für diese Neuigkeit keine Kommentare zulassen.
Seite 1
jules1210
unregistriert
och manno....... ich hätt das buch wirklich gern gehabt!
und eigentlich hätts ja auch sinn gemacht wenn sie es drucken lassen würde weil bei quidditch im wandel der zeiten und magische tierwesen und wo sie zu finden sind ist der erlös ja auch an eine wohltätigkeitsorganisation gegangen! oder irre ich mich da? ich finds echt bescheuert das mit den nur die sieben bücher und keins mehr weil es den fans echt total unfair ist und außerdem könnte sie noch mehr tun für arme kinder wenn sies drucken lassen würde.
aber egal ihre entscheidung. ich glaub sowieso dass irgendwann die kopie von den geschichten im i auftaucht.
LG jules
Soeren the mOOn du hast recht
und alle fans fänden es bestimmt toll... aber wenn ich mir so überleg... ob man ihr das buch abnimmt oder nicht kann ihr wegen dem geld egal sein, weil sie schon genug hat..ich galube was sie jetzt will ist nach so vielen jahren eben mal was anderes als harry potter... für die fans wirklich wirklich schade, aber man kann die gute frau ja nicht ewig dazu zwingen in harrys welt zu bleiben
und Tominator..entweder hab ichs überlesen aber soweit ich weiß stand nirgends dasses die erstauflage ist..weil es einfach 7 handgeschriebene stücke sind.. und wir nicht an sie rankommen werden. falls ich es überlesen haben sollte tut mir leid
na was sieh jetzt geschrieben hat, dass is dieses märchenbuch von beedle dingsdabums. wo die geschichte von den heiligtümernm des todes drin steht (elder want, wiederbelebungsstein und tarnumhang). so wie ich das verstanden habe, beträgt die erstauflage 7 stück, was für mich bedeutet, das etwas später weitere auflagen folgen.
@ PaulinaS: Ja, Sie sollte die Geschichten, dann vielleicht in der Welt von HarryPotter ansiedeln! Würde ihr bestimmt zu einem größerern Abnehmerkreis verhelfen und man wüsste eben auchmal, was Ron so als Kind vorgelesen bekommen hat.. wär doch toll!
Meinst du das hier: "Statt dessen soll sie nun an einem Märchenbuch für ganz kleine Kinder arbeiten." vom 06.10? Gute Frage, eigentlich ist es ja für kleine Kinder..
Aber wenn es ein anderes ist, wird es sicher nichts mit Harry Potter zutun haben, was heißt dass ich es mir wohl nicht kaufen werde.. Hab keine Kinder denen ich sowas vorlesen könnte
Sturmwind Moderator schrieb am 02.11.2007 um 10:46 Uhr:
@ wizardry
Du kannst die Spoiler auch inzwischen ungestraft breittreten. Wir sind da ja auch nicht mehr so. Zwinkern
Alle User dürfen problemlos spoilern!
Der Hinweis in der News ist auch nur so zu verstehen, dass tatsächlich Spoiler für diejenigen enthalten sind, welche Buch7 noch nicht gelesen haben... sollten.
UND weil die Autorin es auf ihrer Website noch als Spoiler gekennzeichnet hat!
Ich denke aber, dass letztlich spätestens dann Ende dieser Woche auch die letzten Hinweise dazu von uns nicht mehr gebracht werden (wir inzwischen ja nun auch ganz froh sind, darauf nicht mehr achten zu müssen ...). Sehr fröhlich
ich dachte, die spoilerwarnungen wurde jetzt abgeschafft?
Khira 
Schülerin
Dabei seit: 01.08.2006
Bei uns in der Zeitung stand, dass sie sechs an die Menschen verschenken wird, die ihr in den Jahren beiseite standen und eines soll versteigert werden... Schade!
Ich hoffe, dass, wie Hydeistin sagt, das Buch auch irgendwann in die Hände Der FANS findet...
@Myrte: JKR hat als Urheberin das alleinige Recht darüber zu entscheiden, ob und in welcher Form ihr Werk veröffentlicht wird. Wenn sie also das Buch nicht anders als in 7 handschriftlichen Exemplaren erscheinen lassen will, dann erscheint es auch nicht anders!
Allgemein: Ich hätte die Frau knutschen können für ihren Satz, dass wohl jeder, der wie sie genug Geld hat, darüber nachdenken würde, was er damit Gutes tun kann. Hoffen wir mal, dass alle anderen das auch hören!
R.A.B
unregistriert
Ja.. Ich würde diese Zauberer-Märchen nur zu gerne lesen ,sowie die Geschichte der Peverells (*wichtig kling*)...
Schade.. ich hatte auch gedacht, dass die Bücher doch noch gedruckt werden..
Harry31.7
unregistriert
Ja mit den Handgeschriebenden hab ich auch gedacht aber das ist irgendwie ja klar als ob sie entweder das eine übrige exemplar normal zum verkauf freigibt oder sie noch zich tausend schreibt, irgendwie finde ich das ganze sehr seltsam - möchte diese Märchen zu gerne haben
Myrte Schülerin
Dabei seit: 10.02.2007
Den letzten Satz find ich ein bissl unlogisch von der Sprecherin. Ich meine, JKR hat von jedem ihrer Bücher das Copyright und deswegen werden sie doch trotzdem veröffentlicht. Oder hab ich die da falsch verstanden?
Hydeistin
unregistriert
Ich würde zu gern diese Geschichten lesen...
Schade, dass mein Daddy nicht zufällig Bill Gates heißt...
@Harry31.7 : Da steht zwar "sie werden niemals veröffentlicht werden", aber aufgrund der Satzstellung könnten damit auch direkt die handgeschriebenen Exemplare gemeint sein. (Zumindest rede ich mir das ein, weil ich so sehr hoffe, dass diese Geschichten doch noch einen Weg zu UNS FANS finden!)
Harry31.7
unregistriert
Mhm... naja erst dachte ich das die Bücher noch irgendwann an die Öffentlichkeit geraten aber nach diesem letzten Satz... oder verstehe ich da was falsch?
Seite 1
Samstag, 01.07.
Freitag, 02.06.
Mittwoch, 24.05.
Unerschöpflich detailversessen und zum Schreien komisch ist Joanne Rowlings Fantasie.
Mannheimer Morgen
J.K. Rowling-Interview-Transkript (SPOILER!)
