Harry Potter und der Feuerkelch
Trailer 1
Analyse - Teil 4
zurück zu Teil 3 | weiter zu Teil 5
...und lässt sie auf Rons Kopf herumhüpfen. Harry und die anderen sind begeistert.
Moody spricht den Todesfluch. "Avada Kedavra!"
In einem hellen, grünen Licht fällt die Spinne auf den Rücken...
...und ist schlagartig tot.
Moody spricht über den Zauber. "The killing curse. Only one person is known who has survived it, and he\'s sitting in this room." - "Der Todesfluch. Es ist nur eine Person bekannt, die ihn überlebt hat, und sie sitzt in diesem Raum."
Harry blickt wegen Moodys Erklärung verlegen nach oben.
Harry betritt die Drachenarena. Im Hintergrund hört man Sirius Black sprechen, der durch seine Erscheinung im Kamin flüstern muss und sich sehr verzerrt anhört. "People die in this tournament." - "Menschen sterben in diesem Turnier."
Harry wird schlagartig vom Schwanz des Drachen attackiert, kann aber noch ausweichen und...
...fällt auf den Boden.
Der imposante ungarische Hornschwanz will die Chance sofort nutzen und...
...speit einen großen Feuerstrahl.
Harry ist mittlerweile auf seinem Feuerblitz und fliegt vor dem Drachen davon, der...
...Harry aber nur sehr knapp hinten dranhängt.
Texteinblendung: "And A Return..." - "Und eine Rückkehr..."
Sirius redet durch den Kamin, wodurch sein Gesicht aus Kohlen und der Glut geformt wird, in der Nacht mit Harry. "The devils are inside the walls." - "Das Böse ist in diesen Mauern."
Harry hört Sirius gebannt zu, bis er...
...von einem Geräusch hinter ihm überrascht wird.
Frank Bryce beobachtet durch einen Türspalt, wie Barty Crouch jun. und der noch nicht wiederauferstandene Voldemort, der vom Sessel verdeckt wird, ihre Intrige in Hogwarts planen. Dabei wird Bryce von Nagini, Voldemorts Schlange, entdeckt.
Die Texteinblendung von vorhin wird vollendet: "...Of Evil" - "...des Bösen"
Karkaroff, Snape, McGonagall, Madame Maxime, Dumbledore, Moody und Barty Crouch sen. blicken alle grimmig auf Harry, als er das Hinterzimmer für die Champions betritt.
