X
Schon letzten Monat berichteten wir, dass das "Empire Magazine" ein großes Harry-Potter-Special in der Juni-Ausgabe haben würde. Nun sind viele Scans, die jede Menge Interviews mit Cast und Crew enthalten, online erschienen. Neben den Interviews befindet sich darin auch ein Brief von Alan Rickman (Severus Snape), in dem er sich bei Joanne K. Rowling für alles bedankt.
Wir haben Auszüge des Specials für Dich übersetzt, die Du unter "Weiterlesen" findest, aber nimm Dich vor potenziellen Spoilern zu "Harry Potter und die Heiligtümer des Todes, Teil 2" in Acht!
"Empire" veröffentlichte zusätzlich noch ein Video, in dem die Hauptdarsteller ihre gesamten Harry-Potter-Erfahrungen in einem einzigen Wort zusammenfassen sollten. Die Videomontage kannst Du Dir hier ansehen, eine Übersetzung der Wörter findest Du ebenfalls unter "Weiterlesen".
In der nachfolgenden Newsgalerie kannst Du Dir die Scans mit den Originaltexten ansehen.
Die Galerie enthält Spoiler. Bitte klicke
hier, um die Galerie trotzdem zu sehen.
Ein weiteres Interview mit Rupert Grint (Ron Weasley), das die Zeitschrift mit ihm führte, kannst Du Dir unter diesem Link auf Englisch durchlesen, ein zugehöriges Video findest Du hier. Er spricht davon, wie er über die Jahre hinweg zu "Ron-pert" wurde und erzählt von den Dreharbeiten zur letzten Verfilmung.
Vielen Dank an Isolemnlyswear und Zarina für die Übersetzungen
und vielen Dank an die zahlreichen Hinweisgeber!
Links:
Du kannst zu dieser Neuigkeit keinen Kommentar schreiben, da die Administratoren für diese Neuigkeit keine Kommentare zulassen.
~libellchen~
unregistriert
Ach, Alan!
Wir werden doch nicht auf die alten Tage noch sentimental werden!
*freu* Die Äußerung im Brief von Alan Rickman klingt absolut vielversprechend
Was meinen die den mit: "Wir werden das Rating nicht drücken, es ist nicht anschaulich."?
Denn Satz hab ich nicht so verstanden... meinen die, dass sie den Film wahrscheinlich doch ab 16 Jahren freigeben, oder wie???
Das gibt es doch jetzt auch in Deutschland. Sind da die gleichen Berichte eigentlich drin? Ich denke doch schon, oder? Dann würde ich lieber die deutsche Ausgabe kaufen.
Ist leider nicht so leicht im Geschäft zu bekommen, nicht mal in Berlin. Ich hab ein Heft mal gekauft, weiß aber nicht mehr wo und jetzt guck ich schon überall. Ich muss echt zu einem richtig großen Presseshop gehen.
wieso muss man die scheiße immer mit kreditkarte bezahlen...ätzend...
Sheep77 Schülerin
Dabei seit: 23.06.2007
Danke schön
Das muss ich haben,das ist einfach eine großartige Erinnerung.
@Sheep77: Doch, wenn du oben mal auf "Harry-Potter-Special" oder auf "Empire Magazine" klickst, dann findest du dort auch Links, wo du es online kaufen kannst:
http://www.greatmagazines.co.uk/store/displayitem.asp?sid=5241&id=44142
Sheep77 Schülerin
Dabei seit: 23.06.2007
Das kann man nicht zufällig in Deutschland kaufen,das Heft?
nano Schülerin
Dabei seit: 28.11.2009
Wow, endlich etwas von Alan Rickman! Der Brief ist wirklich wundervoll
Wow, die Bilder am Ende und die Bezeichnungen dazu gefallen mir ganz besonders
.
Samstag, 01.07.
Freitag, 02.06.
Mittwoch, 24.05.
Harry Potter besitzt eine Geschichte und eine Seele, Pikachu und seine Pokémon-Kollegen sind nur Merchandise ohne Substanz.
Susanne Gaschke, Die Zeit