X
Vorgestern beendete J. K. Rowling ihre Open Book Tour durch die U.S.A. mit einer Lesung in der Carnegie Hall in New York.
Vor 2000 Leuten las sie aus dem 19. Kapitel des letzten Harry-Potter-Bandes "Harry Potter and the Deathly Hallows" vor und beantwortete danach viele Fragen der Zuhörer über die Harry-Potter-Bücher und überraschte mit so mancher Antwort über den ein oder anderen Charakter.
Wir haben Dir Teile der wirklich interessanten Fragen und Antworten ins Deutsche übersetzt. Da der Text hochkarätige Spoiler zum siebten Band enthält, klicke nur auf "Weiterlesen", wenn Du Dir absolut sicher bist, dass Du die Informationen auch wirklich erfahren willst!
Die Originalartikel findest Du hier (Spoiler!) auf HPANA, hier (Spoiler!) bei TLC und hier (Spoiler!) auf MTV.
Fotos von der Lesung in New York kannst Du Dir unter den folgenden Links ansehen:
GettyImages | WENN
Keine Spoiler in den
Kommentaren!
Zum diskutieren haben wir das
Spoilerforum eingerichtet!
Vielen Dank an plotschi für die Hilfe bei der Übersetzung!
Vielen Dank an alle Hinweisgeber!
Links:
Du kannst zu dieser Neuigkeit keinen Kommentar schreiben, da die Administratoren für diese Neuigkeit keine Kommentare zulassen.
R.A.B
unregistriert
Ihr stellt euch das mit Dumbie einfach zu hard vor!
Albus Liebe zu Grindelwald, beruhte auf de Tatsache, dass er sich seehrt stark zu ihm hingezogen fühlte, weil er ein Mensch war den es sehr selten gab : einen äusserst klugen Menschen und sowas hatte sich Dumbledore schon immer gewünscht, so hatte er Grindelwald deshalb über alles geliebt ohne es zu bemerken, weil dieser aus der normalen, langweiligen Menge von natürlich klugenSchülern herausstach!
Nur weil er schwul ist, denkt und liebt er Menschen nicht anders. Er kann Frauen immer noch lieben, denn immerhin waren Arianna und Kendra auch eine
Nagini Riddle
unregistriert
Hab noch vergessen: Dumbledore mag ich jetzt trotzdem nicht, obwohl so manches erklärt wurde.
Und ich bin doch froh, dass sie diesen Sterbeplan geändert hat.
Nagini Riddle
unregistriert
@Calane: Du hast ja so recht!
Ja, spoilert ihr nur alle! Es steht doch extra: Keine Spoiler in den Kommentaren... Oder, das hat ja doch eigentlich nicht viel mit Band 7 zu tun...
Aber ansonsten: Geilgeilgeilgeilgeilgeil!!!!! Echt interessante Sachen hat sie da gesagt, und das mit Dumbledore looooool! Ihc hab so lachen müssen, obwohl das eigentlich nicht so lustig ist, aber es ist einfach so unerwartet... Jaja, irgendwer hat das schon gesagt, Harry Potter und ein Stein lässt grüßen.
Was sie zu Snape gesagt hat, finde ich vollkommen richtig, egal wie seine Vergangenheit aussieht, egal was für eine geile Stimme Alan Rickman hat.
toll auch wenn das nicht den 7ten teil beeinflusst das mit dumbledore. ich finds trotzem scheiße das auf leute die das noch nicht erfahren wollen keine rücksicht genommen wird. juhu jez weis ichs auch
Also, mir kam beim Lesen des 7. Teils schon mal so der Gedanke...Mehr kann ich dazu nicht sagen, aber da gibt es schon mehr als eine Anspielung (die jetzt leicht zu erkennen ist, wo JKR es gesagt hat
Ayra Schülerin
Dabei seit: 07.09.2005
Also ich finde, in den Büchern hat sie das jetzt nicht so rübergebracht, also, dass Dumbledore schwul ist (finde ich zumindest) XD Für mich ist er jedenfalls nicht schwul, aber trotzdem lustiger Gedanke.
Sie hat ja gesagt, sie hat ihn sich so vorgestellt und nicht "Er ist so" - das find ich gut, so kann jeder seine eigene Meinung haben *lol*
Aber wie gesagt: Lustiger Gedanke - aber für mich passt er nicht
DUMBLEDORE hat sich geoutet! *kicher*
p.s. schreibfehler: "whone." anstatt wohne...
na sie kann ja immer noch überraschen!! irgendwie ist mir die frau noch sympatischer geworden.
Regulus Aractus
unregistriert
Ich kann "Deathly Hallows "und "fiona89" nur zustimmen...Ich finde es total egal, auch wenn es mich ganz schön überrascht hat...
fiona89
unregistriert
JK Rowling wird mir von Mal zu Mal sympathischer (falls noch mehr überhaput geht
)!! Sie ist echt eine klasse Person und letztendlich ist klar geworden, dass Harry Potter KEIN Kinderbuch ist, es hat echt ne Menge Hintergrund und Moral.
Und zu Dumbledore... das hätte ich NIEMALS gedacht!! Wirklich nieee...O___O
ich war auch ganz schön überascht, aber je mehr ich darüber nachdenke, desto mehr wird mir klar, dass es im endeffekt total egal ist, ob er schwul ist.
ich finde es auch irgendwie gut, dass sie es im buch nicht erwähnt hat, weil es für den verlauf der geschicht zumindest bis zu dem teil, den wir kennen total unwichtig ist. über die sexualität von mcgonnagal, snape usw. hat sie ja auch nie was gesagt.
Black Wanted
unregistriert
Danke für die Mühe, die ihr euch mit der Übersetzung gemacht habt!
Das mit DD hat mich zugegebener Maßen überrascht, aber sooo weltbewegend war es für mich dann doch nicht... Ach ja zu Acromantula: das wäre dann wohl bisexuell
Und in dem Sinne liebt er ja wohl ohnehin nicht alle Menschen, oder?
Wie dem auch sei, überraschender Weise ist der Gedanke eines homosexuellen DD's gar nicht so befremdlich, eher schon, dass ihn das "menschlicher" macht?! (ergo: macht es einen Menschen menschlicher, wenn er homosexuell ist?! Und sind heterosexuelle Menschen daher unmenschlicher?!)
ROS
unregistriert
Also ich finds okay...
Obwohl ich denke schwul ist etwas übertrieben ich denke einfach das er 1ne Liebe gehabt hat und von der so enttäuscht war, dass er sich nacher zu keinem geschlecht mehr hingezogen fühlte.
Anyway... Dumby wir haben dich so gern wie du bist
Um ehrlich zu sein, ist mir die Sache mit DD völlig egal. Er wird trotzdem alle Menschen geliebt haben, irgendwie, so wie Jesus.^^
Obwohl ich eigentlich immer dachte, er hätte mal was mit McGonnagal gehabt. Was solls? Das ändert doch nichts an seinem Charakter. Außerdem denke ich, dass es Quatsch ist, dass nur homosexuell ausgerichtetete Menschen so intensiv fühlen können. Was hat das denn damit zu tun?
MFG
Bad Wolf
unregistriert
jemand sollte seinen deutschen Ausdruck überarbeiten, das ist ja schlimm (also die Übersetzung)...
Ich freu mich immernoch, dass Dumbledore schwul ist
scarlett_xx
unregistriert
*hehe* @ _Narcissa_ das mag ich!
_Narcissa_
unregistriert
*zu Dumbledore maschier*
*Dumbi anglubsch*
If you were Gay,that´d be okay.
I mean ´cause,hey.
I´d like you anyway xDD
Ob Mimi (McGonnagal) das wusste o.o?
*DumbixMimi fan ist*
raffix
unregistriert
Ich finds super, dass Dumbledore schwul ist! Welch ein Mensch könnte sonst so intensive Gefühle zeigen?! Jetzt passt erst alles perfekt!!
~Acromantula~
unregistriert
ich find es irgendiwe blöd das dumbledore schwul ist. am besten wäre es, wenn er ALLE menschen liebt und im grunde von keinem geschlecht sexuell angezogen ist... wie soll man das formulieren?? Vllt so:
Am besten wäre es, wenn Dumbledore keine Sexualität hat und alle Menschen liebt. Punkt.
Schwul?? Oh Gott, am besten hätte sie gar nix gesagt...
Samstag, 01.07.
Freitag, 02.06.
Mittwoch, 24.05.
Jo Rowling verlangte nicht von mir, den Roman buchstabengetreu umzusetzen, sondern eher dem Geist der Bücher gerecht zu werden.
Alfonso Cuarón