X
Gestern vor einem Jahr war es so weit und Joanne K. Rowling verriet uns auf ihrer offiziellen Website den englischen Titel des siebten Harry-Potter-Buchs. Anlässlich dieses Jubiläums hat sie gestern ihre Website wieder auf den neuesten Stand der Dinge gebracht.
In der Rubrik "Neuigkeiten" ist ein neuer Artikel zu lesen, in dem es um die Auktion der "Märchen von Beedle dem Barden" geht (wir berichteten) und um ihre Reaktion auf das höchste Gebot.
Bei den "F.A.Q.s" beantwortete sie die Frage, warum sie die noch nicht veröffentlichte Enzyklopädie der Harry-Potter-Welt in dem vor kurzem erschienen PotterCast – Interview mit TLC (wir berichteten) als "das schottische Buch" bezeichnete.
Es gibt auch einen neuen Gewinner des "Fan – Site – Awards". Der Award ging an die Website "The Harry Potter Alliance", die "wirklich beispielhaft die Werte zeigt, für die Dumbledores Armee in den Büchern kämpfte."
Wir haben alle neuen Updates für Dich ins Deutsche übersetzt. Um sie zu lesen, klicke einfach auf
Vielen Dank an chris2222 für den Hinweis!
Links:
Du kannst zu dieser Neuigkeit keinen Kommentar schreiben, da die Administratoren für diese Neuigkeit keine Kommentare zulassen.
Seite 1
Ailinex
unregistriert
Ich bin so schlau oO ich hab sogar die Anspielung auf Macbeth verstanden, ganz ohne Hilfe...ja, okay, ist vielleicht auch nicht so schwer.
JPepperleaf
unregistriert
es soll auch lesungen geben. hier bekomme ich die sicherheit das die geschichten auch ins netz gelangen werden. alle fünf.
ich rechne allerdings damit das es vorher ein "amazon exclusive" wird, mit einem moderaten preis. so wird es ihnen mindestens das fünffache des kaufpreises in die kassen spülen wenn nicht sogar noch mehr.
mario72 
Schüler
Dabei seit: 26.04.2004
Sorry, aber der Fan-Site-Award müsste eigentlich JEDES MAL an das Xperts-Team gehen.
Doch leider versteht JKR wohl kein Deutsch....
Zu dem wäre es ja langweilig immer nur Xperts dem Fan-Site-Award zu widmen... Würde ja sonst keiner einen bekommen...
amazon will das buch ausstellen usw und will es auf eine tour durch die welt schicken usw.
weasley-girl
unregistriert
hä???
so wie ich das jetzt verstanden habe,will JKR,dass amazon as buch drucken lässt,oder wie?
sie sagt:"...Ich bin auch begeistert darüber, dass der Mondstein-Beedle nicht allein in einem Verlies vermodert, sondern sich aufmacht und auf Reise durch Kinderbüchereien geht."
was heißt das jetzt?
Seite 1
Samstag, 01.07.
Freitag, 02.06.
Mittwoch, 24.05.
Nur manche Wortspiele lassen sich nicht eins zu eins übertragen, aber das ist bei anderen Übersetzungen genauso.
Klaus Fritz
Neue Updates auf JKRowling.com
