"eine Umsetzung ist umso erfolgreicher, wenn der Geist der Vorlage eingefangen wird, anstatt Wort für Wort zu übertragen."
Irgendwie wurde weder das Eine noch das Andere umgesetzt, aber gut. Selbstkritik ist eben nicht jedermanns Stärke.
Gut aber, dass Goldenberg ausgerechnet die Sirius-Harry-Wandteppich-Szene anspricht. Gerade die bestach für mich vor allem durch endlose Langeweile, einen belanglosen Kitschdialog im Stil von "Sturm der Liebe" und durch ganz schlechte Schauspieler seitens Radcliffe. (Der soll endlich mal lernen, sein nerviges Armgezucke durch lebhafte Mimik auszutauschen!) Überflüssig eben... brachte weder die Handlung in Schwung, geschweige denn Charaktertiefe...
Ich gebe aber immer noch maßgeblich der Laufzeit von knapp 2 Stunden eine große Mitschuld an dem Desaster. Bei längerer Laufzeit wären unsinnige Szenen nämlich nicht so negativ aufgefallen.
Nur wenige Wochen vor dem ursprünglichen Starttermin von "Harry Potter und der Halbblutprinz" (wir berichteten mehrfach), meldet sich nun erneut der Drehbuchautor der letzten Verfilmung zu Wort. 
Weiterlesen
