X
Die deutsche Website fixx.cinema.de hat ein Video online gestellt, das im November letzten Jahres in Leavesden aufgenommen wurde und in dem sich einige Schauspieler aus "Harry Potter und der Halbblutprinz" zu den Dreharbeiten äußern.
Zu sehen sind Dan Radcliffe (Harry Potter), Rupert Grint (Ron Weasley), Matthew Lewis (Neville Longbottom), Bonnie Wright (Ginny Weasley) und Evanna Lynch (Luna Lovegood).
Die Gespräche sind mit deutschen Stimmen unterlegt, Du kannst Dir das Video hier direkt bei fixx.cinema ansehen.
Des Weiteren ist dank der Harry-Potter-Fansite scarpotter.com einen neues Foto des Trios aufgetaucht, wobei die Bilder von Harry und Ron schon bekannt sind. Hermine sehen wir zum ersten Mal in der Form auf einem Promo-Bild.
Du kannst es Dir
hier ansehen.
Vielen Dank an Hermine für den Hinweis!
Links:
Du kannst zu dieser Neuigkeit keinen Kommentar schreiben, da die Administratoren für diese Neuigkeit keine Kommentare zulassen.
Draco malfoy
unregistriert
im buch steht ja, das ron und hermine das erst im 7. buch tun...
im 6. küsster glaube levander oder wie das geschrieben word....
HILFE! Ich hab ne FRAGE:
Also irgendwie kommt es mir so vor, als würde Ron Hermine schon im 6.Film küssen, sagt das die Interviewerin nicht??
Kommt das schon im kommenden oder erst im 7. Film vor?? Hää??
Mondsüchtig
unregistriert
"Habt ihr das ganze Skript oder nur eure eigenen Szenen?" Antwort: "Ja"
Das Video ist sehr informativ, ich freu mich schon auf den Löwenkopf ^^ aber die Synchro hätten sie wirklich lieber weg gelassen.
AbbyLuka 
Schülerin
Dabei seit: 27.08.2005
Das waren ja lustige Stimmen.
Aber ein tolles Interview!!
Die Stimme von Matthew Lewis klingt wie Peter, von der Angie-Verarsche... xD
Ja, die Stimmen waren alle bekloppt, besonders die von Evanna.
Ich bin ein RIESEN-Fan von ihr, und die deutsche Stimme in dem Video ist ja voll die Beleidigung.
Aber Evanna war in dem Video sooo hübschii!
weasley-girl
unregistriert
"ja,nein,moment, das kommentar nein, aber ABER............"
übelst....
also mit untertieltel wärst besser gewesen...
weil ganz ohne versteh ich immer nur die hälfte und das wär echt schade weil das interview wirklich interessant ist wenn man mal davon absieht dass die stimmen echt schrecklich waren
und zu dem bild ---> schrecklich!!!!
haben die den Kopf von Dan da eigentlich nur so draufgeklebt?!!?
weil der sieht so komisch aus....so grooooß und so....^^
einfach schlimm des bild!!!
BellatrixLestrange.
unregistriert
Oh mein Gott
Die Synchronsprecher xD besonders die von Evanna ist ja schrecklich
Black Schülerin
Dabei seit: 19.03.2008
Ich seh auch keine Narbe, aber vl ist sie unter den Haaren versteckt
StürmerPotter
unregistriert
Die Deutschen Stimmen sind zum kaputt-lachen beson ders die Stelle mit Luna "Wird es die Quidditch Szene geben?" Ja, Nein, Moment, das Kommentar nein, aber, ABER xD so zum ablachen...
Auf dem "Promo Bild" hat Harry gar keine Narbe oder seh ich das falsch...??
Black Schülerin
Dabei seit: 19.03.2008
Das Vid gibts schon seit Wochen auf YouTube in der englische version
twice
unregistriert
Naja, man sollte vielleicht anmerken, dass das keine Synchronisation war (außer der Filmausschnitt), sondern einfach nur Voice-Overs
. Dumm war nur, dass sie
(A) die Originalstimmen so leise gemacht,
(B) untalentierte Sprecher genommen haben und
(C) so viele Sprecher engagiert wurden. In Dokus sprechen ja auch nur 2-3 Sprecher alle Menschen.
Naja, Infos waren gut, aber ich hätte auch lieber deutsche Untertitel gehabt
Carina Schülerin
Dabei seit: 28.06.2006
sauuu geil Rupis spruch
"Im buch gibts mehr küsserei als im Film.da bin ich sehr dankbar" looool
süüüß mein Rupi <3
Sebbi237 
Schüler
Dabei seit: 02.11.2006
Och auf die Synchro kommt es gar nicht an. Die Informationen sind doch eh wichtiger! Freu mich schon auf Luna mit ihrem Löwenkopf ^^
Hermine ™
unregistriert
sehe ich genau so - besser als gar nichts!
Hey Leute, nun mal nicht so negativ, ist doch egal wie die deutsche Übersetzung sich anhört, ich bin sehr froh darüber das es wenigstens eine gibt, auch wenn sie nicht gerade die beste ist !!!
xDDDD
omg, die synchro war ja reinster mist^^
mann, überhaupt die stimme von luna oO
aber dafür waren die infos umso besser^^
und das bild ...
nja^^ sieht nach wie vor aus, als hätten sie da drei puppen hingestellt und fotografiert^^' und was hermine da mit ihrer hand macht ... hm^^'
Granger01
unregistriert
Diese deutschen Stimmen sind echt der Hammer... also jetzt negativ und auch positiv gemeint... negativ: Wie die das alles aussprechen. Der Sprecher von Dan sagt irgendwo bei 2:45 "Hougwarts" oder so xD aber die hätten das wirklich besser in Englisch gelassen.. mit Untertiteln dann eben. Das positive dran: Ich krieg mich grad nich mehr vor Lachen xD.
Ja stimmt!
Evanna ist echt obercool in diesem Video (wobei die deutsche Stimme echt dämlich klingt
)... Sind das ihre echten Haare?
Ich weiß nicht... Bei HP nehm ich denen immer die Begesiterung in den Interviews ab...
Beim Herrn der Ringe ist das schlimm... Mein Lieblingsfilm, die Specials sind total interessant und witzig und die sind mir alle sympathisch... Aber ich weiß nie so recht, ob die ganze Begeisterung ein bisschen übertrieben oder gefaselt daherkommt oder ob ich mir das nur einbilde...
Ach, was ich noch vergessen habe zu schreiben:
Dan sieht ohne Bart einfach viel, viel, viel besser aus.
Samstag, 01.07.
Freitag, 02.06.
Mittwoch, 24.05.
Jo Rowling verlangte nicht von mir, den Roman buchstabengetreu umzusetzen, sondern eher dem Geist der Bücher gerecht zu werden.
Alfonso Cuarón
)
Die deutsche Website fixx.cinema.de hat ein Video online gestellt, das im November letzten Jahres in Leavesden aufgenommen wurde und in dem sich einige Schauspieler aus "Harry Potter und der Halbblutprinz" zu den Dreharbeiten äußern.
Film 6: Video mit dem Cast + neues Bild
){kind=link}